Frauenlyrik
aus China
宋静宇 Song Jingyu
错爱 |
Falsche Liebe |
同性恋 双性恋 双性人 变性人 | Homosexualität Bisexualität bisexuelle Menschen transsexuelle Menschen |
恶心,污秽,令人作呕 | Ekelhaft, widerlich, zum Kotzen |
死去吧 | Zur Hölle mit ihnen |
让他们死去吧 | Sie sollen zur Hölle fahren |
头,悬在城墙头上 | Lasst ihre Köpfe von der Stadtmauer hängen |
身,架在火刑架上 | Und stellt ihre Körper auf den Scheiterhaufen |
审判官和刽子手含着泪 | Die Justizbeamten und Henker haben Tränen in den Augen |
那是他们旧时的情人 | Denn es waren einst ihre Geliebten |